lyrics
(Capo 5)
(C) Seprané nášivky,(G) špinavá muzika
(Ami) punkové fanziny, (F) DIY etika
(C) Koncerty, demošky, (G) kritické myšlení
(Ami) třídění odpadu, (F) hranic boření
(C) Kazety, vinyly (G) texty a překlady
(Ami) nahrávky vydané (F) na vlastní náklady
(C) stolky s distrama (G) anarcho letáky
(Ami) pogo, mosh stagediving, (F) naplno zesáky
(C) Kontroly fízlama, (G) náckovské útoky
(Ami) stříkání grafáčů, (F) následné útěky
(C) Dlouhé večery, (G) ospalá rána
(Ami) Výlety do světa (F) sám, nebo s kapelama
(C) Veganská kuchyně, (G) squatting baráků
(Ami) poklady schované (F) v útrobách konťáků
(C) Porce guláše (G) namísto zbrojení
(Ami) A káva Zapata (F) aroma souznění
(C) Žádná pomíjivá provokace, žádná móda
(G) Duševní revoluce a vnitřní shoda
(Ami) Punk je pro nás prostředkem, vyjádřením zlosti
(F) Odpovědí na přehlídku lidské blbosti
(C) Která každodenně život komplikuje
(G) A proto pořád vyřváváme
(Ami) Rovnost, svoboda, láska, mír a anarchie
(F) Rovnost, svoboda, láska, mír a anarchie!
__________________________________
Associations
torn patches, dirty music
punk fanzines, DIY ethics
gigs, demos, critical thinking
abolishing borders, garbage sorting
tapes, records, lyrics and comments
stuff put out at own expenses
distros and fairs, anarchist leaflets
pogo, mosh, stagediving, volume at 11
police harassment, nazi attacks
spraying the walls and fighting back
late nights and sleepy mornings
trips far away, alone or with bandmates
vegan cuisine, squatting, home improvement
treasure to be found in the dumpsters and cans
a course of food, instead of bombs
zapatista coffee, a smell of harmony
__________________________________
Skojarzenia
Sprane naszywki, brudna muzyka
Punkowe fanziny, DIY etyka
Demonstracje, koncerty, krytyczne myślenie
Segregacja odpadów, granic burzenie
Kasety, winyle, teksty i przekłady
Nagrania wydawane na własną rękę
Stoły z distrami, anarchistyczne ulotki
Pogo, mosh, stagediving,
Policyjne kontrole, ataki nazioli
Robienie grafiti, potem uciekanie
Długie wieczory, ciężkie poranki
Podróże po świecie z kapelą lub samemu
Vegańska kuchnia, skłotowanie budynków
Skarby znajdowane w przysklepowych kontenerach
Darmowe posiłki, zamiast broni
Zapatystycka kawa, aromat harmonii
credits
license