Hled​á​ní - Cesta

from Split w​/​C​á​cory by Hledání

/

lyrics

(Capo 5)

Ami F C Emi
(Ami) Nikdo z nás večer neví, co přinese nové (F) ráno
Pokud jde (Ami) o mně, tak to vědět ani (F) nechci
Žiju (Ami) vědomím cesty a někomu to možná příjde (F) málo,
Ale (Ami) už by to nebylo takové dobrodružství, kdybych (F) věděl, kde ta cesta končí
(C) Bezmocnost ta je mou věrnou (Emi) družkou a právě proto
(Ami) moc, tu nikdy nechci (F) ve svých rukou mít
Člověk (C) bez moci, totiž pozná velmi (Emi) brzy,
(Ami) jak hodně silný vliv má moc na (F) lidské žít a být
(C) Blouznivě se vkrádá do (Emi) myšlenek,
(Ami) láká nuzné duchem (F) na svůj sladký lep
(C) chtěl bych si uchovat moc svých vlastních (Emi) činů
(Ami) odolávat svodům, které (F) mysl ženou nazpátek (C)
C Emi Ami F
_____________________________________________
The road

you cannot know what the next morning brings
and as far as i'm concerned, there's no other way
my mind is a winding road and that's good enough for me
wouldn't be as exciting to know where it ends
have no need for power,
since without it I can see clearly
how it spoils the human nature,
slowly creeping into thoughts,
luring the meek and the crooked
into its clutches
I want to keep my own responsibility
guide my own actions
without any loopholes to askew my path
_____________________________________________
Droga

Nikt z nas nie wie, co przyniesie kolejny poranek
Jeśli o mnie chodzi, to nawet nie chcę wiedzieć
Bez względu na wszystko, idę przez życie swoją drogą ,
A najlepsze jest to, że nie wiem gdzie ta droga mnie zaprowadzi,
Ta niewiadoma jest mą wierną towarzyszką i dlatego
Zawsze chcę mieć ręce wolne od władzy
Człowiek bez władzy, bardzo szybko zrozumie
Jak silny wpływ, wywiera ona na ludzkie życie i byt
Niepostrzeżenie wkrada się do myśli
Wabi słabych duchem na swój słodki lep
Chciałbym zachować kontrolę nad swymi czynami
Oprzeć się uwsteczniającym pokusom

credits

from Split w​/​C​á​cory, released February 24, 2014

license

tags

about

Hledání image

Hledání Orlová, Czech Republic

Anarchist vegan folk punk, deeply rooted in diy hc/punk scene (diysceneorlova.bandcamp.com). Active from 2012 to 2020. Love - Peace - Anarchy!

contact / help

Contact Hledání

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Hledání, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now