Hled​á​ní - Ritu​á​l svobody

from Split w​/​C​á​cory by Hledání

/

lyrics

(capo 5)

F Ami G Ami

(Ami) Z vatry už šlehaj plameny, kolem (F) totemu se tančí
(C) Čařodějnice prohánějí košťata (G) a rarášci jančí
(Ami) Koluje pekelná samohonka (F) a čerti se radují
(C) Tohle není peklo, ale (G) karneval nechtěných
(Ami) A my jedni z nich, vzýváme (F) starou myšlenku svobody
(C) Rituální bubny víří a (G) víno hrdlo vlaží
(Ami) V tomhle kruhu rebelantů (F) banditů a vyvrhelů
(C) Všechny pouta autority (G) v ohni volnosti shoří

F Ami G Ami

(C) Brácho, dneska party (G) hard, let´s go
(Ami) Všechny banky a parlamenty (F) v našich hlavách zaplanou
(C) Ségra, dneska bude (G) dým, come on (ho hou)
(Ami) Předsudky a dogmata (F) odletí s ním
(C) ve stínu (G) státu, (Ami) pod rouškou (F) tmy
(C) tam se vždy (G) rodí, (Ami) odvážné sny
(C) až měsíc (G) osvítí (Ami) snům cestu (F) do světa
(C) očima (G) snílků (Ami) zazáří odveta
________________________________________
Freedom ritual

light the bonfires and get busy 'round the totem
with witches and their brooms and the dancing leprechauns
pass the devils' booze to see them laughing
this isn't hell, just a soirée of undesirables
among them we praise the ancient freedom
drums are rolling and wine is pouring
bandits, outcasts and rebels sparked this fire
and the chains of authority get shattered

come on, brothers, let's party hard
all the banks and governments will burn down in our minds
come on, sisters,
dogmas and prejudices will be gone with the smoke
in the shadow of the state and darkness of the night
is where the most courageous dreams are born
as soon as the moon shows our dreams their way out
of the dark we will know our revenge is about
________________________________________
Rytuał wolności

W ognisku już strzela ogień, tańczy się wokół totemu
Czarownice latają na miotłach, chochliki psocą
Wśród zebranych krąży piekielny bimber, a czarty się radują
To nie jest piekło, ale karnawał niechcianych
Jesteśmy jednymi z nich i wzywamy stara ideę wolności,
Bębny rytualnie wibrują, a wino grzeje w gardłach
W tym kręgu buntowników, bandytów i wyrzutków
Wszystkie kajdany władzy, płoną w ogniu wolności

Brachu, dzisiaj będzie hardcore party, let’s go
Wszystkie banki i parlamenty zapłoną w naszych głowach
Siostro, dzisiaj będzie dym, com on
Odlecą z nim uprzedzenia i dogmaty
W cieniu władzy, pod osłoną nocy
Rodzą się odważne sny
Kiedy księżyc oświetli marzeniom drogę do świata
W oczach marzycieli zapłynie odwet

credits

from Split w​/​C​á​cory, released February 24, 2014

license

tags

about

Hledání Orlová, Czech Republic

Anarchist vegan folk punk, deeply rooted in diy hc/punk scene (diysceneorlova.bandcamp.com). Active from 2012 to 2020. Love - Peace - Anarchy!

contact / help

Contact Hledání

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Hledání, you may also like: